NOTE D’INFORMATION SUR LA CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES
Conformément au Règlement UE 679/2016 fixant les dispositions pour la protection des personnes physiques concernant le traitement des données personnelles, Grafiche Antiga S.p.A., dont le siège est situé Via delle Industrie n. 1, Crocetta del Montello (TV), ci-après dénommée « Société » en qualité de Titulaire du traitement, est tenue de fournir certaines informations concernant l’utilisation des données personnelles et les cookies.
La présente politique de confidentialité s’applique uniquement aux activités en ligne du présent site et elle est valable pour les visiteurs/utilisateurs du site. Elle ne s’applique pas aux informations éventuellement collectées via des canaux autres que le présent site web.
L’objectif de la note d’information sur la confidentialité consiste à fournir une transparence maximale concernant les informations recueillies par le site et la manière dont il les utilise.

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
En utilisant et en consultant le présent site, les visiteurs et les utilisateurs approuvent explicitement la présente note d’information sur la confidentialité et consentent au traitement de leurs données personnelles dans le cadre des modalités et des finalités décrites ci-dessous, y compris toute divulgation à des tiers nécessaire pour la fourniture d’un service.
L’expression du consentement à la collecte et au traitement des données est facultative, l’utilisateur peut le refuser et révoquer à tout moment un consentement déjà fourni (via l’adresse E-mail suivante info@graficheantiga.it). Toutefois, refuser le consentement peut entraîner l’impossibilité de fournir certains services et l’expérience de navigation sur le site pourrait être compromise.
Dans tous les cas, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles dans les formulaires / demandes d’informations à la Société.
À compter du 25 mai 2018 (date d’entrée en vigueur du RGPD), le présent site traitera certaines données en fonction des intérêts légitimes du titulaire du traitement.

NATURE DES DONNÉES TRAITÉES
Le présent site Internet traite des données communes et anonymes. En particulier, il utilise des fichiers journaux à travers lesquels sont conservées des informations recueillies de manière informatisée tandis que l’utilisateur visite la page web du site Internet. Les informations collectées sont identifiées comme suit : adresse de protocole Internet (IP) ; type de navigateur et paramètres du dispositif utilisé pour se connecter au site ; nom du fournisseur de services Internet (ISP) ; date et heure de la visite ; page web d’origine du visiteur (referral) et de sortie ; pays d’origine ; éventuellement le nombre de clics ; le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques au détriment du site uniquement à la demande des organes de surveillance en charge.
L’envoi facultatif, explicite et volontaire, notamment par courrier électronique, implique l’acquisition successive de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, et d’autres données personnelles incluses dans le message / la communication.

FINALITÉS ET DURÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Les données sont traitées aux fins suivantes:

  • uniquement sous forme agrégée et anonyme afin de vérifier le bon fonctionnement du site. Aucune de ces informations n’est liée à la personne physique-utilisateur du site ni ne permet en aucune façon l’identification (à partir du 25 mai 2018, ces informations seront traitées en fonction des intérêts légitimes du titulaire) ;
  • aux fins de sécurité (filtres anti-spam, pare-feu, détection de virus), les données enregistrées automatiquement peuvent éventuellement inclure des données personnelles telles que l’adresse IP, qui pourrait être utilisée, conformément aux lois en vigueur en la matière, afin de bloquer les tentatives de détérioration du site ou de dommages à d’autres utilisateurs ou, dans tous les cas, des activités nuisibles ou constituant un délit. Ces données ne sont jamais utilisées pour l’identification ou le profilage de l’utilisateur, ni croisées avec d’autres données ni fournies à des tiers, mais utilisées aux seules fins de la protection du site et de ses utilisateurs (à partir du 25 mai 2018, ces informations seront traitées en fonction des intérêts légitimes du titulaire) ;
  • communiquer les données à des tiers qui exercent les fonctions nécessaires ou utiles à l’exploitation du service ;
  • si le site permet l’insertion dans le cas de services spécifiques demandés par l’utilisateur (dans la section des contacts), le site détecte automatiquement et enregistre certaines données d’identification de l’utilisateur, notamment l’adresse E-mail et le nom de l’utilisateur. Ces données sont fournies volontairement par l’utilisateur et traitées sur la base du consentement. En même temps que la saisie du message, l’utilisateur accepte expressément la note d’information sur la confidentialité.

Les données reçues seront utilisées uniquement pour la fourniture du service demandé et pour le temps nécessaire à la fourniture du service.
Il appartient à l’utilisateur de vérifier qu’il est autorisé à entrer des données personnelles de tiers ou des contenus protégés par les normes nationales et internationales.
Les données collectées par le site pendant son fonctionnement sont utilisées exclusivement aux fins indiquées ci-dessus et conservées pour le temps strictement nécessaire pour exercer les activités spécifiées. Dans tous les cas, les données personnelles collectées sur le site ne seront jamais fournies à des tiers, pour quelque raison que ce soit, à moins d’une demande légitime de l’autorité judiciaire et uniquement dans les cas prévus par la loi. Cependant, les données pourront être fournies à des tiers si cela s’avère nécessaire pour la fourniture d’un service spécifique demandé par l’utilisateur ou pour l’exécution de contrôles de sécurité ou d’optimisation du site.

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les traitement liés aux services web de ce site sont effectués dans le siège susmentionné de la Société et réalisés uniquement par du personnel technique en charge du traitement ou par des personnes en charge des opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée dérivant du service web n’est communiquée ou diffusée. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l’envoi de matériel informatif sont utilisées uniquement pour fournir le service ou la prestation demandée.

COOKIES
Le présent site utilise des cookies pour garder une trace du consentement de l’Utilisateur et éventuellement ne pas reproposer la note d’information brève sur les pages futures ou lors de la deuxième visite de l’utilisateur (displayCookieConsent), pour se souvenir de la langue de navigation (pll_language), gérer le service d’inscription à la liste de diffusion (mailmunch_second_pageview) et gérer le service Google Analytics. Il n’utilise ni des cookies pour transmettre des informations à caractère personnel, ni des cookies persistants en tout genre ou des systèmes de suivi des utilisateurs. L’utilisation de cookies de session (qui ne sont pas mémorisés de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission des identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d’autres techniques informatiques qui pourraient compromettre la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données personnelles d’identification de l’utilisateur.

PLUG-INS ET RÉSEAUX SOCIAUX
Le présent site intègre également des plug-ins liés à des réseaux sociaux afin de permettre un partage aisé des contenus sur vos réseaux sociaux favoris. Ces plug-ins sont programmés pour ne pas configurer certains cookies lors de l’accès à la page, pour protéger la vie privée des utilisateurs. Les cookies sont éventuellement configurés, si cela est prévu par les réseaux sociaux, uniquement lorsque l’utilisateur fait une utilisation efficace et volontaire du plug-in. Il est à noter que, si l’utilisateur navigue en étant connecté au réseau social, il a déjà consenti à l’utilisation des cookies transmis par le biais de ce site au moment de l’inscription sur le réseau social.
La collecte et l’utilisation des informations obtenues au moyen du plug-in sont régies par les notes d’information sur la confidentialité respectives des réseaux sociaux auxquelles il est fait référence. Le présent site utilise également la plate-forme web dédiée à l’envoi de newsletters MailChimp qui, avec l’introduction du paquet « GDPR-friendly form », est conforme à la règlementation RGPD.

TRANSFERT DE DONNÉES À DES PAYS TIERS
Le présent site partage certaines données collectées avec des services situés en dehors de l’Union européenne. En particulier, avec Facebook, Twitter, Pinterest et Instagram à travers les plug-ins sociaux et les services de Google Analytics et MailChimp. Le transfert est autorisé sur la base de décisions spécifiques de l’Union européenne et du Garant pour la protection des données personnelles,en particulier la décision 1250/2016 (Bouclier de confidentialité), pour laquelle aucun autre consentement n’est requis. Les Sociétés mentionnées ci-dessus garantissent leur adhésion au Bouclier de confidentialité (Privacy Shield).

MESURES DE SÉCURITÉ
Le présent site traite les données des utilisateurs selon les principes de licéité et de loyauté, en adoptant les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des données. Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques selon des méthodes d’organisation et des logiques strictement liées aux finalités indiquées. En particulier, le logiciel de gestion du site est constamment mis à jour et régulièrement scanné afin de vérifier la présence de virus et de codes dangereux.
En plus du titulaire, dans certains cas, des catégories d’employés impliqués dans l’organisation du site (personnel administratif, commercial, marketing, avocats, administrateurs système) ou des sujets externes (tels que des fournisseurs de services techniques tiers, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) pourraient avoir accès aux données.

DROITS DE L’UTILISATEUR
L’utilisateur pourra à tout moment exercer ses droits envers le Titulaire du traitement, conformément au Règlement UE 2016/679 en s’adressant au Responsable du traitement. Pour garantir le bon exercice des droits, l’Utilisateur devra être identifiable de manière univoque. La Société s’engage à fournir une réponse dans un délai de 30 jours et, si elle est dans l’impossibilité de respecter ces délais, à justifier toute prolongation des délais prévus. La réponse sera gratuite sauf en l’absence de fondement (par ex. aucune donnée ne concerne le demandeur) ou dans le cas de demandes excessives (par ex. répétitives dans le temps) pour lesquelles des frais ne dépassant pas les coûts effectivement encourus pour la recherche effectuée dans le cas spécifique pourront être débités. Les droits relatifs aux données personnelles concernant les personnes décédées peuvent être exercés par ceux qui ont un intérêt personnel ou agissent pour protéger l’intéressé ou pour des raisons familiales méritant protection. L’intéressé peut également déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle. En cas de violation des données personnelles subie par la Société, le titulaire procédera à la notification de la violation à l’autorité de contrôle compétente dans les 72 heures suivant l’événement et communiquera également l’événement à l’intéressé.
En particulier, il informe l’intéressé qu’il a le droit d’obtenir:

  • l’origine des données personnelles
  • les catégories de données traitées
  • les finalités et les modalités du traitement
  • la période de conservation
  • la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques
  • les données d’identification du Titulaire
  • les sujets et les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de responsables ou de chargés dans des pays tiers
  • l’existence du processus de profilage
  • la confirmation de l’existence ou non de leurs données personnelles et que ces données sont mises à disposition sous une forme intelligible
  • la mise à jour, la rectification, l’intégration et la limitation des données
  • la suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi (y compris celles pour lesquelles la conservation n’est pas nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées par la suite)
  • la copie des données faisant l’objet du traitement

DROIT D’OPPOSITION
Enfin, il informe que l’intéressé a le droit de s’opposer :

  • au traitement des données personnelles concernant l’intéressé, y compris le profilage pour des motifs légitimes, même si elles sont pertinentes pour l’objectif de la collecte
  • au traitement de données personnelles concernant l’intéressé aux fins suivantes : envoi de matériel publicitaire, vente directe, réalisation d’études de marché, communications commerciales au traitement de données traitées à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, sauf dans les cas d’intérêt public dans le traitement.

TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le Titulaire du traitement des données personnelles est Grafiche Antiga S.p.A. et toutes les communications pourront être envoyées au Responsable du traitement à l’adresse E-mail info@graficheantiga.it ou à l’adresse du siège social de la Société.

MISES À JOUR
La présente politique de confidentialité est mise à jour au 24 mai 2018.
Retourner à la homepage